日本语言翻译

视频简介

四个残破不堪的灵魂遇上彼此，在亲密接触下尝试给出自己的真心。。Gun和Saen是Akanee教授的得意门生，他们都得到了教授的护身符（短棍）。教授赐予Saen狮爪尖峰，赐予Gun虎牙尖峰。他告诉两人他们有权利来权利控制尖峰，可以所向披靡，除非他们自相残杀。曾经Gun和Anchan是恋人，而Dokmai暗恋着Gun，但Dokmai却不知道Saen暗恋着自己。Gun的父亲却不希望儿子和Saen混在一起。于是Gun的父亲告诉如果他通过警察考试，就让他和Dokmai订婚，这让Gun和Anchan很伤心。Gun通过了警察考试，但在执勤过程中与歹徒产生冲突，使Saen的父亲被抢击中，Gun无奈坐牢，这也使Saen对Gun产生了巨大的仇恨。待Gun出狱，Saen的父亲被Gun枪杀，母亲和妹妹也被Saen抓走。他开始了寻妻（前女友）、寻仇和探索真相的开始。。。。1958年2月，观测船派飞机接走了南极昭和基地的第一批考察队员们，临走时潮田等人把15只桦太犬拴好，留给即将前来接替的第二批队员。不料，由于天气极度恶劣，第二批队员无法飞赴基地，原计划被迫取消，所有队员将一起回国。潮田和越智强烈要求接回那些桦太犬，但终究无法办到。潮田归国后无法摆脱内心的歉疚，辞去了北海道大学讲师之职，一一走访提供桦太犬的人家前去谢罪。在越智的推动下，稚内市内修铸起了一座铜像纪念这些牺牲的桦太犬。同时，在冰天雪地的南极，有8条桦太犬挣脱了束缚外出寻找食物，在严酷的环境中，它们陆续死去。一年后科学考察队再次来到了南极。回到基地的潮田和越智发现了幸存的两条桦太犬……。