中文翻译英文在线翻

视频简介

木月自杀之后，留给曾经青梅竹马的恋人直子以及他们的好朋友渡边无法弥合的伤痛。为了忘掉曾经伤痛的记忆，渡边选择了前往东京求学。在新的环境中，渡边几乎忘记过去的一切，直到某天与直子偶遇。在他们共同的记忆里，木月是不可能回避的话题，但他们却像约好了一样谁也没有提起这个人。直子20岁的生日，屋外淫雨霏霏，屋内直子与渡边温存一夜。直子搬家了，她又一次从渡边的生活中消失，渡边的生活似乎又一次恢复平静，但他的内心却满怀伤害直子的愧疚，直到渡边收到直子的信。渡边认识了开朗热情的女同学绿子，两人很快坠入爱河，但在渡边的心里，永远有一个位置属于直子。。庄世博是金融圈里的传奇人物，荣获年度金融风云人物的奖项，在旁人眼中，他和妻子宛丹是天设地造的一对，两人结婚十七年，婚姻一直都十分的稳定。可外人不知道的是，这十几年里，宛丹受了数不尽的气，这一切都和庄世博的妹妹芷言有关。最终，宛丹决定离开庄世博，离开这个家。 芷言比庄世博小几岁，是一名仍旧单身的经济学教授。她和哥哥之间的感情非常的深厚，即便庄世博已经结婚成家了，她依然和他们夫妻两人住在一起。虽然多一个人照顾庄世博是一件好事，但芷言的一举一动让宛丹难免觉得自己才是这个家里的外人。。随着时代进步和经济的发展，人们的生活条件越来越好。城市之中，各类豪华写字楼和民用大厦拔地而起，构成了一望无际的都市森林。然而，随着土地的减少，人们赖以生存和活动的空间所剩无几。 张小山（张一山 饰）是住在厦门莲花小区的少年，他喜欢篮球，每天必定和好友大齐、二东在小区内的篮球场打上一番。可没过多久，篮球场的一半便被用作停车场。他们的玩耍不尽兴，还时而砸坏旁边汽车的玻璃。其他小区的篮球场同样早此磨难，结果隔壁的黄毛抢占了小山的地盘，他们每天为了抢回自己的篮球场而与黄毛一伙打比赛决胜负。在此期间，小山结识了打得一手好球的房地产公司项目经理高总，共同的兴趣让他们成为挚友。但是没过多久，莲花小区的篮球场也面临让地的厄运，而开发商正是高总所在的公司……。