1944年末，纳粹党发动了一场战役，一支美国坦克部队被困在敌人后方。盟军行动阿登愤怒即将开始，当坦克指挥官移动到附近的孤儿院，拯救无辜的孩子们。。克莱蒙费朗市的一场恐怖袭击毁了平安夜。随着城市陷入恐慌，三十多岁的梅德里奇爱上了年长的妓女伊莎多拉。。
